‘These remarkable examples of Mughal technology spoke to an India freed from British rule’

An 18th-century observatory in Delhi has inspired many architects in the post-Independence era